Murmur escucha tu micrófono o el audio de tu Mac y convierte el habla en vivo en una transcripción bilingüe, al instante y en privado. El reconocimiento de voz y la traducción se ejecutan por completo en tu Mac.
Traduce entre los idiomas que hablas
Apúntalo a cualquier audio, elige dos idiomas y lee la conversación a medida que ocurre, de forma privada y guardada para después.
El habla se reconoce y se traduce en el instante en que se dice: original y traducción, línea por línea. Una descarga única del modelo en el dispositivo hace que siga funcionando sin conexión, con la calidad que elijas.
Subtitula a alguien en la sala, o captura directamente las llamadas, los videos y las reuniones que se reproducen en tu Mac.
Saca los subtítulos a una pequeña superposición que flota sobre cualquier app: arrástrala a donde quieras, bilingüe o solo traducción.
Cada sesión se guarda localmente como una transcripción que puedes buscar, reabrir y releer, nunca en un servidor.
Guarda una transcripción como subtítulos (.srt), WebVTT (.vtt) o texto sin formato, o copia todo con un solo toque.
Coloca la transcripción en una superposición de cristal flotante y sigue mirando —una película, una llamada, una clase— con la traducción justo debajo de cada línea.
El reconocimiento de voz y la traducción ocurren por completo en el dispositivo. Tras la descarga única del modelo, Murmur sigue funcionando sin nada de internet: tus conversaciones nunca salen de la máquina.
¿Aún tienes dudas sobre algo? Contacta al equipo: responde una persona real.
No. El reconocimiento de voz y la traducción se ejecutan por completo en el dispositivo. No hay cuenta ni nube: nada se sube, nunca. Tras la descarga única del modelo, Murmur funciona sin nada de internet.
Tu micrófono —voces en la sala o la tuya— o el audio del sistema de tu Mac, para que pueda subtitular llamadas, videos, pódcasts, clases y reuniones. Puedes cambiar de fuente en cualquier momento.
Traduce en ambos sentidos entre idiomas como el español, el inglés, el chino (中文), el japonés (日本語) y el coreano. Elige un idioma hablado y uno de destino, e intercámbialos cuando quieras.
Sí, una vez. En el primer uso, Murmur descarga sus modelos de voz y traducción en el dispositivo. Puedes elegir un nivel de calidad (Estándar 0.8 GB, Alta 1.8 GB o Muy alta 5.2 GB); después, todo se ejecuta sin conexión.
Cada sesión se guarda localmente en una biblioteca con búsqueda. Exporta cualquier transcripción como subtítulos (.srt), WebVTT (.vtt) o texto sin formato, o copia todo al portapapeles.
Un Mac con una versión reciente de macOS. Se recomienda Apple silicon para la menor latencia y el mejor rendimiento en el dispositivo.
Descarga Murmur y comienza una transcripción bilingüe, privada y en vivo en segundos.
Descargar para Mac