Murmur lắng nghe micro hoặc âm thanh của máy Mac và chuyển lời nói trực tiếp thành bản ghi song ngữ — tức thì và riêng tư. Nhận dạng giọng nói và dịch thuật chạy hoàn toàn trên máy Mac của bạn.
Dịch giữa các ngôn ngữ bạn nói
Hướng tới bất kỳ nguồn âm thanh nào, chọn hai ngôn ngữ và đọc cuộc trò chuyện ngay khi nó diễn ra — luôn riêng tư và được lưu lại để xem sau.
Lời nói được nhận dạng và dịch ngay khoảnh khắc được nói ra — bản gốc và bản dịch, từng dòng một. Chỉ cần tải mô hình về thiết bị một lần là ứng dụng vẫn hoạt động ngoại tuyến, với chất lượng bạn chọn.
Tạo phụ đề cho người trong phòng, hoặc lấy trực tiếp từ cuộc gọi, video và cuộc họp đang phát trên máy Mac của bạn.
Đưa phụ đề ra một lớp phủ nhỏ nổi trên mọi ứng dụng — kéo đến bất cứ đâu, song ngữ hoặc chỉ bản dịch.
Mọi phiên đều được lưu cục bộ dưới dạng bản ghi mà bạn có thể tìm kiếm, mở lại và đọc lại — không bao giờ nằm trên máy chủ.
Lưu bản ghi dưới dạng phụ đề (.srt), WebVTT (.vtt) hoặc văn bản thuần — hoặc sao chép toàn bộ chỉ với một chạm.
Đưa bản ghi vào một lớp phủ kính nổi và cứ tiếp tục xem — một bộ phim, một cuộc gọi, một bài giảng — với bản dịch ngay bên dưới mỗi dòng.
Nhận dạng giọng nói và dịch thuật diễn ra hoàn toàn trên thiết bị. Sau lần tải mô hình duy nhất, Murmur vẫn hoạt động mà không cần internet — các cuộc trò chuyện của bạn không bao giờ rời khỏi máy.
Vẫn còn băn khoăn điều gì đó? Liên hệ với đội ngũ — một người thật sẽ trả lời.
Không. Nhận dạng giọng nói và dịch thuật chạy hoàn toàn trên thiết bị. Không có tài khoản và không có đám mây — không gì được tải lên, bao giờ. Sau lần tải mô hình duy nhất, Murmur hoạt động mà không cần internet.
Micro của bạn — giọng nói trong phòng hoặc của chính bạn — hoặc âm thanh hệ thống của máy Mac, để có thể tạo phụ đề cho cuộc gọi, video, podcast, bài giảng và cuộc họp. Bạn có thể đổi nguồn bất cứ lúc nào.
Ứng dụng dịch theo cả hai chiều giữa các ngôn ngữ bao gồm tiếng Anh, tiếng Trung (中文), tiếng Nhật (日本語), tiếng Tây Ban Nha và tiếng Hàn. Chọn một ngôn ngữ nói và một ngôn ngữ đích, rồi hoán đổi chúng bất cứ khi nào bạn muốn.
Có — một lần. Trong lần chạy đầu tiên, Murmur tải các mô hình nhận dạng giọng nói và dịch thuật trên thiết bị. Bạn có thể chọn một mức chất lượng (Tiêu chuẩn 0.8 GB, Cao 1.8 GB, hoặc Cực cao 5.2 GB); sau đó mọi thứ chạy ngoại tuyến.
Mọi phiên đều được lưu cục bộ vào một thư viện có thể tìm kiếm. Xuất bất kỳ bản ghi nào dưới dạng phụ đề (.srt), WebVTT (.vtt) hoặc văn bản thuần, hoặc sao chép toàn bộ vào bộ nhớ tạm.
Một máy Mac chạy phiên bản macOS gần đây. Khuyến nghị dùng Apple silicon để có độ trễ thấp nhất và hiệu năng trên thiết bị tốt nhất.
Tải Murmur và bắt đầu một bản ghi song ngữ trực tiếp, riêng tư chỉ trong vài giây.
Tải xuống cho Mac